Termini di utilizzo
Ultimo aggiornamento: 6 marzo 2026
Ambito
Questi termini disciplinano l’uso dell’app mobile balancico.app, del sito web balancico.app e dei servizi connessi.
balancico.app aiuta i gruppi a registrare spese condivise, calcolare saldi e suggerire pagamenti di compensazione con il minor numero possibile di transazioni.
Utilizzando balancico.app, accetti questi termini.
Descrizione dei servizi
balancico.app offre in particolare funzionalità per:
- registrare spese condivise
- suddividere i costi tra i membri del gruppo
- calcolare debiti e compensazioni
- gestire più elenchi all’interno di un gruppo
- usare più valute
- esportare dati e report in modo facoltativo
- sincronizzare i dati di gruppo tra dispositivi
L’esatta gamma di funzionalità può evolvere e variare a seconda della piattaforma, del piano o della disponibilità tecnica.
Requisiti di utilizzo
Sei responsabile di usare balancico.app in modo legale e senza danneggiare altre persone, gruppi o l’infrastruttura tecnica.
Devi inoltre:
- inserire contenuti corretti e consentiti,
- condividere solo dati di cui hai il diritto d’uso,
- proteggere adeguatamente i dispositivi e gli accessi,
- verificare personalmente gli importi visualizzati prima di effettuare pagamenti o rimborsi.
Uso consentito
È vietato in particolare:
- sovraccaricare abusivamente o automaticamente il servizio,
- eludere misure tecniche di protezione,
- utilizzare il servizio per scopi illeciti, fraudolenti o dannosi,
- caricare o condividere contenuti senza diritti,
- interrompere intenzionalmente la sincronizzazione o le funzionalità di gruppo.
Ci riserviamo il diritto di adottare misure tecniche o organizzative adeguate in caso di abuso.
Contenuti e responsabilità
Gli utenti sono responsabili dei contenuti inseriti o condivisi nei gruppi: nomi, testi, importi, immagini, commenti e distribuzioni.
balancico.app fornisce strumenti per calcolare e organizzare, ma non garantisce che i dati inseriti dagli utenti siano accurati, completi o privi di conflitti interpersonali. L’app calcola: le discussioni rimangono a carico vostro.
Disponibilità
Ci impegniamo a rendere balancico.app il più affidabile possibile, ma non possiamo garantire disponibilità continua.
Manutenzioni, sviluppi, problemi di rete, dipendenze da piattaforme o interruzioni di terzi possono temporaneamente limitare l’accesso.
Sincronizzazione e uso offline
balancico.app può offrire funzionalità di utilizzo locale e sincronizzazione successiva. Nonostante l’attenzione tecnica, casi di conflitto o ritardo possono verificarsi in condizioni offline, modifiche simultanee o servizi esterni.
Gli utenti devono verificare brevemente i risultati critici prima di effettuare pagamenti vincolanti.
Prezzi, abbonamenti e piattaforme
Alcune funzionalità possono essere gratuite, altre riservate a piani o abbonamenti a pagamento. Prezzi, periodi di prova e condizioni di fatturazione sono quelli comunicati nell’app o nell’App Store.
Gli acquisti tramite Apple App Store o Google Play sono soggetti anche ai termini del provider della piattaforma.
Proprietà intellettuale
Tutti i diritti su balancico.app, marchio, design, testi, software, grafica e altri componenti restano ai rispettivi titolari, salvo indicazioni diverse.
Senza autorizzazione scritta, non è consentito:
- copiare, rivendere o distribuire commercialmente il software o il sito,
- adottare elementi di marchio o design,
- utilizzare contenuti protetti al di fuori dello scopo consentito.
Responsabilità
Nella misura consentita dalla legge, balancico.app è fornita senza garanzia di disponibilità continua o priva di errori.
Non siamo responsabili per:
- errori di inserimento da parte degli utenti,
- fraintendimenti tra i gruppi,
- danni indiretti o consequenziali,
- perdita di dati dovuta a problemi esterni, dispositivi o uso improprio,
- interruzioni o errori di terzi o piattaforme.
La responsabilità legale obbligatoria resta riservata.
Modifiche
Possiamo aggiornare questi termini se cambiano funzionalità, requisiti legali o processi operativi. Decisiva è la versione pubblicata sul sito.
Contatto
Per domande su questi termini puoi scrivere a:
- Email: hello@balancico.app